Behind Wall Street firms’ fight over a one-time Portland unicorn

A fight between the troubled company’s largest shareholders is heating up.